15.06.2026 / MUNDIAL 2026
Español en el Mundial 2026: la FIFA revierte la restricción tras las quejas
La FIFA modificó el protocolo de prensa del Mundial 2026 y permitirá nuevamente realizar preguntas en español en todas las ruedas de prensa oficiales. La decisión llegó después de las quejas de periodistas de España y América Latina por las limitaciones lingüísticas impuestas en los primeros días del torneo.
La polémica surgió durante los primeros días de competencia, cuando comunicadores acreditados señalaron que en algunas conferencias se estaba priorizando el inglés como lengua principal para las preguntas dirigidas a jugadores y entrenadores. La situación generó malestar especialmente entre medios de España y América Latina, que consideraron que la medida dejaba en desventaja a una de las comunidades lingüísticas más importantes del fútbol mundial.
Ante el creciente reclamo, la FIFA aclaró que el español no está prohibido y comunicó una modificación en el protocolo para garantizar que pueda utilizarse en todas las conferencias oficiales del torneo. De esta manera, los periodistas podrán volver a formular preguntas en español sin restricciones, mientras que la organización se encargará de las tareas de traducción e interpretación necesarias.
Qué había pasado con las preguntas en español
La controversia se originó por un sistema implementado en algunas ruedas de prensa que limitaba los idiomas habilitados para las intervenciones directas. Aunque no existía una prohibición formal, en la práctica varios periodistas denunciaron dificultades para participar en español.
La situación tomó relevancia internacional porque el Mundial 2026 cuenta con una fuerte presencia de países hispanohablantes, tanto entre las selecciones participantes como entre los medios acreditados. Además, el español es uno de los idiomas más utilizados en Estados Unidos, uno de los tres países anfitriones junto con México y Canadá.
Las críticas se multiplicaron rápidamente en redes sociales y en medios deportivos, donde se cuestionó que una competencia global restringiera el uso de una lengua hablada por cientos de millones de personas.
La respuesta de la FIFA
Tras las quejas, la FIFA informó que garantizará la posibilidad de realizar preguntas en español en todas las conferencias de prensa del Mundial. El organismo sostuvo que el objetivo es facilitar la participación de los medios internacionales y asegurar condiciones equitativas para la cobertura periodística.
La decisión fue celebrada por periodistas y asociaciones de prensa deportiva, que habían advertido sobre las dificultades que implicaba la utilización exclusiva o predominante del inglés en determinados espacios oficiales.
El cambio también representa un reconocimiento al peso que tiene el español dentro del fútbol mundial. Entre las selecciones participantes, los medios acreditados y las audiencias que siguen el torneo, se trata de uno de los idiomas con mayor presencia en la Copa del Mundo.
Por qué el español tiene un lugar central en el Mundial 2026
La edición 2026 se disputa en tres países de América del Norte, dos de ellos hispanohablantes. México es una de las sedes principales del torneo y Estados Unidos cuenta con una comunidad hispana de más de 60 millones de personas.
Además, selecciones como Argentina, España, México, Uruguay, Colombia y otras naciones de habla hispana forman parte habitual de la audiencia global del Mundial. Por ese motivo, la decisión de la FIFA fue interpretada como una rectificación para adaptarse a la realidad lingüística de uno de los eventos deportivos más importantes del planeta.
¿La FIFA había prohibido el español en el Mundial 2026?
No. La FIFA aseguró que nunca existió una prohibición formal. Sin embargo, el sistema utilizado en algunas conferencias generó restricciones prácticas que motivaron las quejas de periodistas.
¿Qué cambió ahora?
La organización confirmó que el español podrá utilizarse en todas las ruedas de prensa oficiales del Mundial 2026 y que habrá mecanismos de traducción para garantizar la comunicación.
¿Por qué hubo reclamos?
Porque periodistas de España y América Latina consideraron que las limitaciones para preguntar en español afectaban la cobertura de uno de los idiomas más importantes del fútbol mundial.
Lo más leído
