29.08.2018 / Insólito

Prat Gay confesó que tradujo mal a Massa intencionalmente para que los inversores crean en el país

Fue en el foro de Davos en Suiza cuando el entonces tercer candidato presidencial más votado en 2015 acompañó al equipo de Mauricio Macri para dar una imagen de "maduración" de la dirigencia política a los mercados internacionales. Mirá el video.




Alfonso Prat-Gay, primer ministro de Economía de Mauricio Macri, reconoció que en el año 2016 cuando Mauricio Macri tuvo su primer encuentro con los dirigentes del mercado mundial tradujo mal las palabras de Sergio Massa para crear un escenario de supuesta unidad política "entre el Gobierno y el peronismo".

"Cada tanto para relajar, Mauricio le tiraba el micrófono a Sergio (Massa) y Sergio decidió que iba a hablar en castellano entonces me pidió que le hiciera de traductor. Y más de una vez le hacía una traducción media cambiada para certificar la idea de que estaba con nosotros", reveló el encargado de idear el pago a los fondos buitre.

"Escencialmente el mensaje que mandaba en ese momento tanto Macri como Massa era que acá hay una dirigencia política que entendió la gravedad de la situación y que está dispuesta a encarar las cosas que hay que encarar para sacar a Argentina de este lugar", completó.